Newsfeed‎ > ‎

Update on Power Outage and Strong Wind

posted Apr 9, 2019, 3:17 PM by Nadia Anwar

Some of our schools still have no power. Hydro-Québec teams are working hard at restoring power but cannot confirm when it will be back. We will continue to monitor the situation overnight and will post an update early tomorrow morning informing you whether schools are opened or closed. We will communicate the information on the : 
• SWLSB website (www.swlauriersb.qc.ca). 
• School Board’s main phone line (450 621-5600 or 1 866 621-5600). 
• SWLSB Facebook page.
• Sir Wilfrid Laurier School Board mobile app. 
• Greater Montreal media (radio stations and Salut Bonjour). 
We apologize for any inconvenience this situation out of our control may cause and thank you for your understanding.

MISE À JOUR 16 h 30 :

Certains de nos établissements sont toujours sans électricité. Les équipes d’Hydro-Québec travaillent fort à rétablir le service, mais ne peuvent prédire quand il sera rétabli. Nous continuons de surveiller de près l’évolution des pannes. Nous vous informerons de l’état de la situation tôt demain matin sur : 
• Le site Web de la CSSWL (www.swlauriersb.qc.ca).
• La boite vocale sur la ligne téléphonique principale de la CSSWL (450 621-5600 ou 1 866 621-5600).
• La page Facebook de la CSSWL.
• L’application mobile de la commission scolaire.
• Les médias (Stations de radio et Salut Bonjour). 
Nous nous excusons des inconvénients que cette situation hors de notre contrôle peut vous occasionner et nous vous remercions de votre compréhension.

Comments